Monte Cusna, l’escursione nel parco del Gigante