Trekking al Lago Scaffaiolo, tra Natura e leggenda